Abstract Allogalumna (Acrogalumna) longipluma (Berlese, 1904) is a species with a wide distribution, reported for the first time in Mexican territory. The specimens were collected from soil samples from oak-pine forest and orchard planted with avocado (Persea americana) in the municipality of Uruapan, Michoacán. This work aims to provide more information on the biology, behavior, and morphology of all stages of development under laboratory conditions. The life cycle from oviposition to adult death was 217 ± 69.9 days, the egg stage had the longest duration of 10.1 ± 1.8 days, followed by tritonymph 9.4 ± 2.6; the adult life was the one with the greatest variability. Changes in size, morphology, sclerotization, ototoxic system and chaetotaxy of the body of juveniles and adults are described and illustrated.

Resumen Allogalumna (Acrogalumna) longipluma (Berlese, 1904) es una especie de amplia distribución, se reporta por primera vez en territorio mexicano. Los ejemplares fueron colectados en muestras de suelo de bosque de encino-pino y huerta sembrada con aguacate (Persea americana) en el municipio de Uruapan, Michoacán. El objetivo de este trabajo es proporcionar mayor información sobre la biología, comportamiento y morfología de todos los estadios de desarrollo en condiciones de laboratorio. El ciclo de vida desde la oviposición hasta la muerte del adulto fue de 217 ± 69.9 días, el estado de huevo tuvo la mayor duración 10.1 ± 1.8 días, seguido de la tritoninfa 9.4 ± 2.6; la vida adulta fue la de mayor variabilidad. Se describen e ilustran los cambios de tamaño, morfología, esclerotización, sistema octotáxico y quetotaxia del cuerpo de juveniles y adultos.

Abstract In retrolective research, the information necessary to answer the research question is directly generated from medical records and other clinical-documentary sources. This article analyzes the waiver of informed consent and privacy notice when research is retrolective, from which two lines of argument emerge: one is the physician’s duty to protect patient dignity, integrity, right to self-determination and privacy, as well as the confidentiality of the information obtained from him; the other is retrolective research contribution to the control of diseases and society’s health improvement. Waiver of informed consent or privacy notice documented in the medical record is important for retrolective research, but it has ethical implications for researchers who do not comply with the rationality and personal responsibility they have before society.

Resumen En la investigación retrolectiva, la información necesaria para responder la pregunta de investigación se genera directamente de expedientes clínicos y de otras fuentes clínico-documentales. Este artículo analiza la dispensa del consentimiento informado y el aviso de privacidad cuando la investigación es retrolectiva, de lo cual emergen dos líneas de argumentación: una es el deber del médico de proteger la dignidad, la integridad, el derecho a la autodeterminación, la intimidad del enfermo y la confidencialidad de la información obtenida de él; la otra es la contribución de las investigaciones retrolectivas al control de las enfermedades y a la mejora de la salud de la sociedad. La dispensa del consentimiento o el aviso de privacidad en el expediente clínico es importante para la investigación retrolectiva, pero tiene implicaciones éticas para los investigadores que no cumplan con la racionalidad y responsabilidad personal que tienen ante la sociedad.

Abstract: Objective: To describe the consumption of recommended and non-recommended food groups for daily consumption, and their association with sociodemographic characteristics in Mexican population. Materials and methods: Information from the 2018-19 National Health and Nutrition Survey from Mexico, using a 7-day food consumption frequency questionnaire, in children and adults. We estimated consumption of seven food groups in quartiles by age group. We analyzed the association of locality of residence, region and tertil of well-being index (WBI). Results: Living in urban locality, north region, or medium or high WBI were associated with higher possibility of being in higher quartiles of egg and dairy, legumes, processed meat and snacks, candies and desserts consumption. Conclusions: In the southern Mexico more fruits are consumed, but less legumes, eggs and dairy products, while in urban locations more snacks, sweets and desserts are consumed.

Resumen: Objetivo: Describir el consumo de grupos de alimentos recomendables y no recomendables para consumo cotidiano y su asociación con características sociodemográficas en población mexicana. Material y métodos: Información tomada de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2018-19, utilizando un cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos. Se estimaron cuartiles de consumo de siete grupos de alimentos por grupo poblacional. Se analizó la asociación del consumo con tipo de localidad, región y terciles de condición de bienestar (ICB). Resultados: Pertenecer a localidades urbanas, región norte e ICB medio y alto se asoció con mayor posibilidad de estar en los cuartiles más altos de consumo de huevo y lácteos y carnes procesadas, mientras que la región sur se asoció con mayor consumo de leguminosas y bebidas endulzadas. Conclusión: En el sur de México se consume más frutas, pero menos leguminosas, huevo y lácteos, mientras que en localidades urbanas se consume más carnes procesadas, botanas, dulces y postres.

Abstract The relationship between the social covenant, ethics and scientific research is highly important for society. Economic prosperity and better health are two of the main reasons why society supports science, without society itself being able to determine the nature of the research that is to be implemented; this is decided by Research Committees (RCs) and Research Ethics Committees (RECs). This article analyzes how the work of RCs and RECs must have a social covenant and represent the interests of society in order to promote its trust in research.

Resumen La relación entre alianza social, ética e investigación científica es extremadamente importante para la sociedad. La prosperidad económica y la mejor salud son dos de las principales razones por las cuales la sociedad apoya a la ciencia, sin que la sociedad misma pueda determinar la naturaleza de las investigaciones que serán implementadas; esto último lo deciden los comités de investigación (CI) y los comités de ética en investigación (CEI). En este artículo se analiza cómo el trabajo de los CI y CEI debe tener una alianza social y representar los intereses de la sociedad para promover la confianza de esta en la investigación.

Abstract Research ethics must include theoretical and practical dimensions. The first one is structured by regulations and policies, and the second dimension refers to how the committee interprets and applies those regulations and policies. This article analyses the operation of the committees at a practical level. Given that the evaluation and judgement of research protocols is a process that requires full awareness, its omission entails important implications for health research.

Resumen La ética de la investigación debe incluir las dimensiones teórica y práctica. La primera la conforman regulaciones y directrices y la segunda alude a la forma cómo los comités de ética y ética de la investigación interpretan y aplican esas regulaciones y directrices. En este artículo se analiza la operación de los comités a nivel práctico. Dado que la evaluación y el dictamen de los protocolos de investigación es un proceso que requiere consciencia plena, la omisión de esta conlleva importantes implicaciones para la investigación en salud.

Within Scolytinae, one of the most important groups in tropical areas is the genus Xyleborus, recognized for their feeding habits as ambrosial beetles. In Mexico, only a few studies have been focused on the genus. Therefore the present work had the purpose a taxonomic list of species present in Mexico Xyleborus and its current distribution and hosts of the species reported. To carry out this study, scientific collections were revised; collections were performed in some localities 6 states of Mexico field and current literature on the genus revised. Species were identified with specialized taxonomic keys. In Mexico there are 18 species of Xyleborus, of which X. bispinatus and X. vismiae are reported for the first time in the country; X. declivis, X. intrusus, X. horridus, X. macer and X. posticus were recorded for the first time in some Mexican states. The state where most species of the genus are reported is Veracruz with 14. The distribution of the Mexican species of Xyleborus is complemented by maps, and includes a list of hosts, according to the entomological material the literature.

Dentro de Scolytinae, uno de los grupos de mayor importancia en áreas tropicales es el género Xyleborus, reconocidos por sus hábitos alimentarios como coleópteros ambrosiales. En México pocos estudios se han enfocado a dicho género; por lo anterior el presente trabajo tuvo como objetivo realizar un listado taxonómico de las especies de Xyleborus presentes en México, así como su distribución actual y los hospederos de las especies reportadas. Para llevar a cabo dicho estudio, se consultaron colecciones científicas, se realizaron recolectas en algunas localidades de 6 estados de la República Mexicana campo y se revisó la literatura sobre Scolytinae más actualizada. Los organismos se identificaron y corroboraron, según el caso, con claves taxonómicas especializadas. Se encontraron 18 especies del género Xyleborus, de las cuales X. bispinatus, y X. vismiae se reportan por primera vez en México; X. declivis, X. horridus, X. intrusus, X. macer y X. posticus se registraron por primera vez en algunos estados de la República Mexicana. El estado en donde se reporta mayor número de especies es Veracruz con 14. La distribución de las especies mexicanas de Xyleborus se complementa con mapas, además de incluir una lista de hospederos, de acuerdo con el material entomológico y la literatura consultada.

In this study morphological characteristics of Neochetina eichhorniae (Warner, 1970) are described and illustrated. This species has been used for the Biological Control of waterhyacinth (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms-Laubach, 1883). In the egg, the changing appearance of the chorion is given by the embryonic development. Description of larval head capsule chaetotaxy was done. Three larval instars were identified by measuring the head capsule width; microsculpture of the body larva was studied, microspines were evident with different arrangements in thorax and abdomen, two types of spiracles were found; the more distinctive was the dorsal spiracle in the abdomen, which is sclerotized, with sensory organs at its apex. The external morphology of N. eichorniae adult is very similar in both sexes, the main difference among them is the rostrum. Description of the wings, proventriculus and genitalia, important structures in the taxonomy, is provided. The morphological characteristics of N. eichhorniae found in this study can be use to separate from N. bruchi (Hustache) which has been released in many countries. This is the first morphological study of N. eichhorniae in Mexico.

En este trabajo se describen e ilustran características morfológicas de Neochetina eichhorniae (Warner, 1970). Esta especie se ha utilizado para el control biológico del lirio acuático (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms-Laubach, 1883). En el huevo, el aspecto cambiante del corion es dado por el desarrollo embrionario. En la larva se realizó una descripción de la quetotaxia de la cápsula cefálica y se identificaron tres ínstares larvales con la medición de su anchura; también se revisó la microescultura del cuerpo de la larva, sobresaliendo unas microespinas, cuyo arreglo es diferente en tórax y abdomen, también se observaron dos tipos de espiráculos; el más característico es el espiráculo abdominal por su posición dorsal, que además de ser esclerosado, posee órganos sensoriales en su ápice. La morfología externa de los adultos de N. eichorniae es muy parecida en ambos sexos; su principal diferencia se encuentra en el rostrum. Además se proporciona una descripción de las alas, proventrículo y genitalia, estructuras importantes en la taxonomía. Las características morfológicas de N. eichhorniae encontradas en éste trabajo pueden ser útiles para diferenciar a esta especie de Neochetina bruchi (Hustache, 1926), la cual ha sido liberada en muchos países. Es el primer trabajo de morfología N. eichhorniae en México.

OBJECTIVE: To identify ethics committees in medical practice in Mexico and possible implications stemming from their composition and functions. METHODS: A cross-sectional descriptive study was conducted from January-December 2005. A survey was sent by e-mail to the hospitals and family medicine centers with at 10 practices within the Mexican Institute for Social Security (Instituto Mexicano del Seguro Social) (n = 437) and the Institute for Security and Social Services for State Employees (Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado) (n = 167) and to the Mexican Ministry of Health's most important health care centers (n= 15). The following items were analyzed: name of the committee, date of formation, current status, composition, functions, and level of authority. RESULTS: In all, 116 committees were identified, with various names. Of these, 101 (87.1%) were active. The committees were formed from 1985-2006, with a spike occurring in 2004-2005. Of the active committees, 59 (58.4%) were charged with ethical problems/dilemmas related to clinical practice as well as those related to research projects. Of the committee members, 357 (59.0%) held managing positions in the establishment to which the committee pertained; most were medical professionals (71.5%), followed by nursing staff (11.9%). Among the members of the active committees, 77.9% had not received training in ethics. CONCLUSIONS: Legal conflicts can be expected, mainly within the organizations whose committees have the authority to determine a course of action. An integrated plan is needed that will set standards for the composition and proceedings of Mexico's ethics committees and the improved training of committee members.

OBJETIVO: Identificar los comités de ética de la práctica clínica en México y establecer las posibles implicaciones derivadas de su composición y funcionamiento. MÉTODOS: Estudio transversal descriptivo realizado entre enero y diciembre de 2005. Se envió por correo electrónico una encuesta a todos los hospitales y unidades de medicina familiar del Instituto Mexicano del Seguro Social (n = 437) y del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (n = 167) que contaran con más de 10 consultorios, y a los establecimientos asistenciales más importantes de la Secretaría de Salud de México (n = 15). Los elementos analizados fueron: nombre del comité, fecha en la que fue constituido, estado actual de actividad, composición, funciones y facultades. RESULTADOS: Se identificaron 116 comités con muy diversos nombres, de ellos 101 (87,1%) estaban activos. Estos comités se crearon entre 1985 y 2006, con un pico entre los años 2004 y 2005. De los comités activos, 59 (58,4%) se encargaban tanto de los problemas/dilemas éticos relacionados con la práctica clínica como de los proyectos de investigación. De los integrantes, 357 (59,0%) tenían puestos directivos en el establecimiento al que pertenecía el comité del que eran miembros; predominó la profesión médica (71,5%), seguida de personal de enfermería (11,9%). De los integrantes de los comités activos, 77,9% no había recibido entrenamiento en el campo de la ética. CONCLUSIONES: Puede esperarse que surjan conflictos legales, principalmente en los establecimientos cuyos comités se confieren la autoridad de dictaminar el curso apropiado de una acción. Se requiere un plan integral para estandarizar la composición y los procedimientos de los comités de ética clínica en México y mejorar la preparación de sus miembros.

Objective. To determine the degree of concordance between clinical and autopsy diagnosis. Material and methods. The records of 67 autopsies and clinical files of children and adults, comprising the years 1995 to 1996, from a third level hospital in the State of Veracruz, Mexico, were revised. The concordance score was calculated with the statistical kappa. Results. In general, the rate of autopsy was 10.5%, with higher frequency for children (17.5%). In children, 59% of clinical diagnoses revealed mistakes and in adults, 57%. The degree of agreement in the underlying cause ante and postmortem was 6% in children and 41% in adults. Conclusions The high rate of diagnostic error and low concordance score between clinical and autopsy diagnosis strongly suggests that, in spite of increased availability of modern diagnostic techniques, the necessity of postmortem studies to control the level of medical practice is evident.

Objetivo. Determinar la concordancia entre diagnósticos clínicos y patológicos con base en los resultados de necropsias. Material y métodos. Se revisaron 67 protocolos de necropsia y expedientes clínicos de niños y adultos del servicio de patología del Centro de Especialidades Médicas del Estado de Veracruz Doctor Rafael Lucio, durante 1995 y 1996. Se obtuvieron las frecuencias simples de las variables de estudio, y la concordancia se calculó con el estadístico kappa simple. Resultados. En general la cifra de necropsias fue de 10.5%. Correspondió a la población infantil la mayor frecuencia (17.5%). El 59% de diagnósticos clínicos en niños y el 57% en adultos presentaron algún tipo de error La concordancia del diagnóstico principal ante y postmortem fue de 26% (infantes) y 41% (adultos). Conclusiones. La alta cifra de errores diagnósticos y la consecuente baja concordancia clínicopatológica apoyan el hecho de que, a pesar del avance tecnológico en los procedimientos diagnósticos, es necesario realizar necropsias con el fin de documentar de manera más definitiva el control de calidad del ejercicio de la medicina.